Intriguée par les événements récents, Violet enquête et finit par découvrir sur Internet le secret de Tate. Elle décide de prendre conseil auprès de leur voisine, Constance. Alors que Ben aide un nouveau patient à affronter ses angoisses, Vivien se voit imposer par Constance un régime peu ragoûtant supposé être excellent pour la santé de son bébé...

Fiona soigne Queenie, qui a été violée et gravement blessée. La guerre avec Marie Laveau est ouverte et Fiona lui fait parvenir la tête tranchée du Minotaure. Zoe vient retrouver Kyle qui s’échappe de chez lui couvert de sang. N’entendant plus Madison "dans sa tête", Nan convoque les trois membres du Conseil de la sorcellerie. Hank prétend être en voyage d’affaires alors qu’il...

Un patient qui vient d'être interné à l'hôpital prétend être Anne Frank. Sister Jude n'en croit pas un mot jusqu'à ce que le doute s'immisce en elle au moment où la femme dit reconnaître Arden comme l'un de ses anciens bourreaux nazis. Le Dr. Thredson redonne quant à lui de l'espoir à Lana quand il lui annonce qu'il ne partira pas sans elle. Kit découvre la vérité sur le passé trouble de Grace...

Une mère abandonne sa fille qu'elle pense possédée à Briarcliff, alors que Sister Jude vient de refuser de la garder car il n'y a pas d'unité spécialisée pour les enfants au sein de l'hôpital. Rapidement, la petite se lie d'amitié avec Mary Eunice, dont elle semble partager la folie. Pendant ce temps, le Monseigneur Howard découvre les manigances du Dr Arden. Loin du bâtiment, Lane est enfermée chez Bloody Face et apprend avec horreur son histoire. Elle tente de s’échapper, en vain...

Ben découvre que Violet a séché ses cours au lycée. Il tente de la raisonner mais durant le face à face avec sa fille elle le renvoie à l’état préoccupant de sa femme. Alors que Moira, la femme de chambre, est devenue sa confidente privilégiée, Vivien souffre de crises d’hallucinations. Décidant de se confier à Ben, celui-ci établit un diagnostic sans appel de désordre mental...

Afin d'assembler des preuves sur la véritable identité d'Arden, Sister Jude engage un détective spécialisé dans la chasse de nazis. Lana, de son coté, est fin prête à quitter l'institut en compagnie du Dr. Thredson...

À l’issue d’un nouvel examen obstétrique, Ben et Vivien apprennent qu’ils sont les futurs parents de jumeaux. La maison, par ailleurs, intéresse sérieusement un homme d’affaires, qui entend acquérir le lieu pour y faire de profondes modifications. Alors que Violet et Tate poursuivent leurs recherches sur les premiers propriétaires de la maison, Ben et Vivien s’inquiètent de voir...

À l’hôpital, Fiona est effondrée d’apprendre que l’agression à l’acide a rendu Cordelia aveugle. Pendant ce temps une armée de zombies attaque l’Académie. Nan protège tant bien que mal Luke en dangereuse posture. Zoe se découvre de nouveaux pouvoirs et décime les morts-vivants à la tronçonneuse. Cordelia repousse Hank venu à son chevet : sa cécité lui permet de voir ce...

Queenie livre madame LaLaurie à Marie Laveau. Paniquée, Misty Day se réfugie à l'Académie. Elle affirme être poursuivie par un mystérieux ennemi. Avec les filles, Cordelia organise un rituel qui doit permettre l'avènement de la nouvelle Suprême. Cependant Fiona doit d'abord céder sa place en se suicidant. Luke est sévèrement puni par sa mère et Nan tente de venir à son secours...

Nous ne disposons pas d'un résumé traduit en français.Il sera ajouté prochainement

Fiona a rendez-vous avec l'homme à la hache, que compliquent les effets secondaires de sa chimiothérapie. Zoe utilise la magie pour faire parler Spalding. Elle l'interroge et le tue quand il avoue que Fiona a assassiné Madison. Cette dernière, fraichement ressuscitée, tisse de liens avec Kyle...

En cherchant à retrouver Madison, Zoe, Queenie et Nan entrent en contact avec l’esprit du tueur à la hache piégé dans le bâtiment depuis 1919. Elles découvrent ainsi le corps de Madison caché par Spalding dans le grenier. Kyle débarque chez Misty au milieu des bayous, mais alors qu’elle lui fait prendre un bain, il est pris d’une crise de violence. Zoe survient et le calme. Misty...

Ben reçoit la visite de la police qui l’informe que Violet ne s’est toujours pas présenté au lycée et qu’elle risque d’être convoquée prochainement au tribunal. Ben doit parallèlement gérer seul d’autres tracas domestiques : il a fait appel aux services d’un dératiseur pour venir à bout d’une invasion d’insectes nuisibles...

Vivien, victime de visions cauchemardesques récurrentes, est internée en hôpital psychiatrique. Ben est informé qu’une anomalie a été détectée dans le déroulement de la grossesse de sa femme. Profitant de l'absence de Vivien, Hayden réapparaît pour tenter de séduire Ben...

Alors que leur relation est de plus en plus conflictuelle, Ben exige de Violet qu’elle l’accompagne à l’hôpital pour rendre visite à sa mère. Effrayée par le sombre passé et la personnalité psychotique de Tate, Violet décide finalement de rompre avec lui. A peine rentrée de l’hôpital, Vivien est subitement prise de contractions...